中文马克思主义文库 -> 参考图书·左翼文化 相关链接：王独清
王独清关于广州起义的长诗《II DEC》（1928）
II DEC.
王独清（1898-1940）
1928年10月付排，11月出版
1——2000册
【PDF电子书】
〔说明〕这首长诗是作为诗集出版的，标题是12月11日的英文，即1927年广州起义日期。诗集由创造社出版后，即遭到国民党当局没收焚毁，有少量流传。文字做了特殊排版以增强效果，有兴趣体验原版的读者，可直接下载PDF电子书。
我把我这个新的作品献给我新的兄弟们。
旧的人们哟，你们不要来看！
Ⅰ
Pon！Pon！Pon！Pon！
——甚么？这是甚么？
——没有甚么。
——……
Pon！Pon！Pon！Pon！
——甚么？甚么？
——真的！甚么？甚么？
Pon！Pon！Pon！Pon！Pon！
——？？？？
——？？？？
——怎么办呢？要真是×××时，怎么办呢？
——不会吧，不会吧……
——那是说不定的，前几天不是有人说过了吗？
——但是我想不会。
——但是你听，你听……
Pon！Pon！Pon！Pon！Pon！……
Pon！Pon！Pon！Pon！Pon！……
pon pon pon pon pon……
啊，这样黑的夜，这样黑的夜！但是，不对，已经交了天明的时候了。不过，总还是黑的，黑的，黑的，甚么都看不见呢！风又是这样的大，这样的大，这样的大！
但是，看呀！看呀！一片红的东西冲到半天上了……啊，那一方也是一片……啊，还有，那一方也有一片呢！啊，还有！还有！那儿！还有那儿！……满天都红了，红了，红了……
是火！是火！
是的，是的，满天都是火，火，火，火……
火，火……
好大的风！好大的风！
啊，群众底喊声……
啊，群众底喊声……
好厉害！好厉害！好厉害！
爆裂，爆裂，爆裂，爆裂……
——————————————
！！！！！！！！！！！！！！
好大的风！好大的风！
★
天大亮了。
一个教授走在街上，东张西望地像是在探听甚么消息，他底两眼充着血，明明表示他底睡眠不足。他已经没有他平日夹着书包往大学去上课时的威严样子了！他脸上满罩着恐慌，他底帽子也没有戴。
两个工人走过来了。
教授想要避开……
——捉住！捉住！
——唉，你们两个不是大学里的校役吗？
——打！打！打！
——……
教授倒了下去。唵，可怜！“Proudhonisme，Durkheimisme，三……三……”
——踢开！踢开！我还记得有一次他叫我给他底太太买一疋绸子，我买错了，他骂我，还把口水唾在我底脸上……可是现在，先生！……不过他底太太很年青呢，我还有点爱她……
——算了，兄弟！……走罢！
——唉，走罢！一个教授，一条死狗……教授，教授，死狗，死狗……丢他妈的！丢他妈的！……
啊，现在甚么都可以看见了，甚么都可以看见了！
风还在刮着，风还在刮着。
朋友，就是这么一回事！你看，到处都是×旗，×旗，×旗……
晨光是这样新鲜，太阳也快要出来了。
但是风还在刮着，刮着。
啊，你看，到处都是×旗，×旗，×旗……
风刮着×旗，晨光洒着×旗。
太阳出来了。
太阳照着×旗！
×旗！
×旗！
×旗！
……
★
Pon！Pon！……
Ponponponponpon……
群众底喊声，喊声，喊声……
——打开！
——打开！
——啊，啊，啊，啊……
群众底喊声，喊声，喊声……
——快打开！
——快打开！
——啊，啊，啊，啊……
—— —— —— —— —— —— ——
Ponponponponpon……
明白了。同志们在打那座监狱呢。
那是甚么监狱？——陆军监狱？××局的监狱？××××部的监狱？……
唵，不管！总之是一座监狱。听说那里面有很多很多的同志，都是×月××日被捉了进去的。
同志们在用子弹射击那座监狱呢。
射击！射击！射击！
那些守监狱的士兵都睡在地上了。他们惨白的脸更加惨白起来了。
射击！射击！射击！
…………
同志，出来！同志，出来！
时候到了，我们底时候到了！
同志，出来！同志，出来！
我们管领一切的时候到了！
啊，你看，到处都是×旗，×旗，×旗……
出来！出来！出来！出来！
你看，墙上，你看，电杆上——不过有许多电杆已经被我们烧断了，但是不要紧，我们可以另栽新的……你看，墙上，你看，电杆上，啊，标语，新的标语，伟大的标语，使资本家惊颤的标语，使旧世界毁灭的标语……
××武装起来！
打倒军阀战争！
世界××××联合起来！
打倒帝国主义！
没收×××××××！
土地××××××！
一切××××归还××！
……………………
……………………
……………………
……………………
……………………
标语！
这都是我们底口号呀！但是我们××军底口号却是：
B’don！
哈哈！好个简单的
B’don！
哈哈！好个伟大的
B’don！
哈哈！好个创造中国××××××的
B’don！
B’don！B’don！B’don！
★
——兄弟，这算甚么！这种牺牲是不能免的呢。
——真的吗？
——我们不这样，怎么可以肃清反动底势力？……我们要从新建筑房屋，我们要从新栽起电杆。旧的不去，新的永远不会到来的……兄弟，这不算甚么！这不算甚么！
——那么，好，就这样做下去罢！
——不过，我们底负担还重得很呢！我们要努力制死我们一切的仇敌才行！……不过，你听！喊声又起来了……哦，那是同志们在攻打××一带的敌人底机关呢……
——！
—— —— —— —— —— —— ——
！
B’don！
B’don！
………………………………
B’don！
风还是刮着呢。
今天真是我们最大的日子，真是我们光荣的日子，真是我们不朽的日子！
今天我们正式用子弹来把中国射击！射击！
我们要唤起全中国底同志——300,000,000一齐起来，这样射击，这样射击！
起来，300,000,000！
起来，300,000,000！
★
风还是刮着呢。
今天！
今天！
火
Ⅱ
………………………………
——现在我要在你底身上踏踏
现在我要把你底头发这样
拔拔
哈哈哈
现在我要把你底衣服剥剥
现在我要用枪杆在你大肚子上
戳戳
哈哈哈
………………………………
——静些，静些！
——看这样大的布告，这样大的布告……
——布告……“……开×××群众大会……”
——我们都去！我们都去！
——不过，这布告挂在街底中央，倒是从来没有见过的呢……
——并且这样大……
——不要管这些，……我们都去！我们都去！
真的，这个布告真大！一条又宽又长的白布，上面写着浓黑的粗字，写着人站在一千丈以外还可以看得见的粗字……
真的，这个布告真大！
怎么？今天怎么还有风呢？今天的天气已经是这样的温暖了，怎么还有风呢？
不过今天底风不像昨天那样的愤怒了，今天是轻快的风，是狂欢的风！
总之今天底天气真是温暖——F80°！哦，这可爱的×江边的冬天！
吹呀，轻快的风，狂欢的风！
吹呀，可爱的×江边的冬天底风！
布告在风中翻动，翻动，还发出一种剧烈的声响……
啊，这样浓黑的粗字，人站在一千丈以外还可看得见的粗字！
“……开×××群众大会……”
从来没有过的大会！
★
这儿，标语！——这儿，标语！——这儿，标语！——这儿，标语！——这儿，标语！
到处到处到处都是标语，标语，标语……
在这些标语中间，驶过了公共汽车，搬运汽车，普通汽车……
汽车中满载的是同志，结着×××的同志……
哦，不断的传单从汽车中向外飞着，飞着……
哦，雨一样的传单，花片一样的传单，火花一样的传单……
哦，满空中都是传单，满地上都是传单……
哦，小的传单，大的传单……
传单 传单 传单
传单
传单
传单
传单
传单
传单
汽车，汽车……
有许多汽车从前是资本家专坐的，有许多汽车从前是军阀专坐的，有许多汽车从前是官僚专坐的，有许多汽车从前是资本家军阀官僚底太太们专坐的……
但是，现在，现在，现在这些汽车满载着同志，同志……
现在，现在这些汽车满载着的是结着×××的同志……
同志，同志……
同志们在汽车中把传单向四面丢，丢，丢……
同志们在汽车中用胜利的声浪歌唱，用自由的声浪歌唱……
同志们在汽车中立起，坐下，挥手，跳跃，欢呼……
——起来 饥寒着的奴隶们
起来 世上所有的罪人
………………………………
—— —— —— —— —— —— ——
标语！
传单！
—— —— —— —— —— —— ——
群众大会。
这儿除了×，再没有别种颜色了。
×的传单，×的标语。
同志们结着×××，拿着×旗。
这儿只有×，只有×。
啊，×！
群众大会。
现在底太阳才回复了它真正的颜色了。
太阳底光投在×的传单上，投在×的标语上。
太阳底光投在群众围着的演说台上。
啊，新世界底太阳！
群众大会。
××××委员会主席站在演讲台上了。
他报告这次推翻资产阶级和军阀统治的经过。
他演说这次×××××成立的意义。
他申说这次成功的伟大。
他勉励同志们再继续斗争。
他最后高呼出许多口号：
××土豪乡绅地主！
枪毙一切××××的×××！
××××联合万岁！
…………
群众大会。
一阵一阵的鼓掌声起来了。
这鼓掌声响亮得像炮一样，宏大得像炮一样。
这鼓掌声能使军阀战栗，地主战栗，资本家战栗。
这鼓掌声传出伟大的感动，伟大的愉快，伟大的决心。
这鼓掌声——开过机器的掌声，拿过镰刀斧头的掌声！
神圣的掌声！
群众大会。
………………………………
★
——起来 饥寒着的奴隶们
起来 世上所有的罪人
………………………………
——现在我要使你在地上
爬爬
我要来把你底头发
拔拔
现在我要叫你把衣服
脱脱
我要用枪这样在你身上
戳戳
——哈哈！
——哈哈！
——…………
★
Pon！Pon！Pon！Pon！Pon！
同志们还在不断地向反革命进攻呢。
啊，不断地进攻，进攻！
Ponponponponponponpon……
真正的同志是不休息的！
Ponponponponpon……
Pon……Pon……
Pon……Pon……
PON……
——————————————
——————————————
！！！！！！！！
！
！
！
真正的同志是不休息的！
Ⅲ
哦，今天底天气怎么忽然变冷了呢！
………………………………
哦，风！这使人不能安然地在街上站立十分钟的风！
………………………………
哦，太阳被这可怕的风卷走了！
………………………………
哦，这变了节的风熄灭了我们底火，并且，把白色又给我们带回来了！
………………………………
……………………………………
——噢噢，兄弟，完了，我们甚么都完了……
——没用的东西！我们一时的失败，就甚么都要完了吗？你底尊严要紧，至死愤恨你底敌人，憎恶你底敌人罢！
——噢噢，兄弟，只在今天半天以内，同志们已经死了两千多了……
——但是我们是不哭的。我们应该始终用革命的步调踏着死者流血的道路向前猛进！我们要给死者复仇，我们要预备用我们所有的鲜血去换最后必然的胜利！
………………………………
哦，变了节的风给我们把白色带回来了！
但是，这不要紧！我们总归有一天要把这白色全部赶走的！
我们虽然死了许多许多，但总不能损伤我们底全数！
我们底全数还是
300,000,000！
旧世界，你等着！等明天我们再来火葬你！
感谢 先知在1917 收集、录入及校对